LA SEPARACIÓN

Nº 75

            LA SEPARACIÓN

            Toda separación y, de cualquier tipo, nos cuesta. A veces ni nos lo creíamos que iba a llegar un día su fin. Sí, desgraciadamente sucede; se aglomeran infinidad de recuerdos de todo tipo. Otros se dejan pasar silenciosamente… pero toda verdadera relación es un encuentro positivo.

            Se comparten vivencias, se descubren las limitaciones… toda buena relación, siempre deja huella porque es vital y enriquece siempre a la persona.

            El encuentro, la comunicación, la amistad, no es tarea fácil. Si se han perdido el diálogo, la ilusión, los detalles… algo empieza a morir. La comunicación se pasa al sector externo y son las estructuras las que van adquiriendo protagonismo. Ojalá que no se llegue a una separación.

        El diálogo debe seguir vivo. No debemos ocultar los sentimientos. Toda despedida y experiencia que tengamos, siempre será dolorosa. Mejor será quedarse con lo positivo y seguir haciendo el camino personal; pues toda experiencia tiene siempre algo o mucho de positivo.

            La separación, el desencuentro es un desafío para todos. Todo conflicto nos pide, o mejor nos exige, diálogo, colaboración y mutua escucha.

            Busquemos puntos de encuentro porque el diálogo y los encuentros, valoran y dan sentido a nuestra vida. El respeto a la dignidad de la persona, nunca se debe faltar. Todo lo que se rompe y se separa es negativo. Al final: muere.

Nº 75

            THE SEPARATION

            All separation and, in any case, it costs us. Sometimes we didn't even believe that one day it would end. Yes, unfortunately it happens; an infinite number of memories of all kinds are piled up. Others let themselves go quietly... but every true relationship is a positive encounter.

            Experiences are shared, limitations are discovered... every good relationship always leaves a mark because it is vital and always enriches the person.

            The meeting, the communication, the friendship, is not an easy task. If you have lost the dialogue, the illusion, the details... something begins to die. Communication is passed on to the external sector and it is the structures that take over. Let's hope that a separation is not reached.

            The dialogue must remain alive. We must not hide our feelings. Every farewell and experience we have will always be painful. It will be better to stay with the positive and continue to make the personal journey, because every experience always has something or a lot of positive.

            The separation, the disagreement is a challenge for everyone. Every conflict asks us, or rather demands of us, dialogue, collaboration and mutual listening.

            Let us seek points of encounter because dialogue and encounters value and give meaning to our lives. Respect for the dignity of the person must never be lacking. Everything that is broken and separated is negative. In the end: it dies.