EL DETALLE

N.º 59

            EL DETALLE

            Todo tiene su valor y significado. Cuando celebramos un acontecimiento, por ejemplo: un cumpleaños, un aprobado el curso o ha encontrado un puesto de trabajo… etc. No sólo influye en la determinada persona, sino en todo su entorno familiar, amigos, ambiente social… etc. Aquí descubrimos que cuando hay intercomunicación, ayuda, amistad… nos damos cuenta que la convivencia, la misma amistad… causan una fuerte repercusión en el entorno.

            Ser fiel en lo pequeño, un simple detalle, tiene su importancia. Cuando hay amistad, diálogo, ayuda todo detalle alcanza otro valor. Son esos los pequeños gestos de cada día, los que al final consiguen el encuentro entre las personas, sobre todo, entre las más cercanas. Cuando ofrecemos una ayuda. Hacemos una llamada, un encuentro… sobra toda palabra porque está hablando el corazón. Sí, extendamos la mano para que no se apague la triste mirada de los niños abandonados y tal vez explotados. Para que nadie se sienta solo.

            Para que los jóvenes sean valientes y construyan un mundo mejor, que nosotros los mayores. También para que sigan vivas las ilusiones de nuestros mayores. Alarguemos la mano para quien se siente atrapado en la droga… en todo lo que destruye la dignidad de las personas.

Nº59

         THE DETAILS

         Everything has its value and meaning. When we celebrate an event, for example: a birthday, a passing grade or finding a job... etc. Not only does it influence the person, but also the whole family, friends, social environment... etc. Here we discover that when there is intercommunication, help, friendship... we realize that living together, the same friendship... causes a strong repercussion in the environment.

         Being faithful in the small, a simple detail, has its importance. When there is friendship, dialogue, help, every detail reaches another value. These are the small gestures of every day, those that in the end achieve the meeting between people, especially between those closest to us. When we offer help. We make a call, a meeting... every word is superfluous because the heart is speaking. Yes, let us extend our hand so that the sad look of the abandoned and perhaps exploited children is not extinguished. So that no one feels alone.

         So that the young are brave and build a better world than we, the older ones. Also so that the dreams of our elders remain alive. Let us reach out to those who feel trapped in drugs... in everything that destroys people's dignity.