LA SENCILLEZ

Nº64

            LA SENCILLEZ

Si echamos una sincera mirada al mundo en general, no podemos decir que goza de buena salud. De esa salud que queda reflejada en nuestras relaciones interpersonales. La competitividad en general, la ambición (toda clase de ambiciones), son el reflejo, a primera vista de nuestra convivencia.

En el fondo, se vislumbra una cierta ambición de independencia en el proceder de la persona. Esta independencia, en general, es el manantial donde afloran los conflictos: personales, familiares, sociales… Estamos matando (destruyendo) en nuestras relaciones, la sencillez y la sana convivencia.

¿Por qué no somos personas sencillas, más simples? Es la sencillez, su influencia la que deja a los que se han creado su orgullosos mundo, sin serias y valiosas respuestas.

Desde la sencilla mirada de una persona, la del niño, todo es vida. No perdamos el deseo observador. En el fondo, toda persona busca, buscamos, tener una vida feliz.

Necesitamos valorar más el lenguaje de la cercanía, de la amistad, del perdón… construir puentes. Un mundo mejor es posible y para ello hay que respetar: La cultura, las costumbres, las diferencias… todos debemos asumir responsabilidades.

Esforcémonos en la construcción de un mundo que espera y ama la verdadera convivencia y la paz para todos. Sin mucho ruido, con el respetuoso diálogo y la verdadera amistad. Ojalá que mañana podamos decir que: todo es diferente.  

Nº64

            THE SIMPLICITY

If we take an honest look at the world in general, we cannot say that it is in good health. That health is reflected in our interpersonal relationships. Competitiveness in general, ambition (all kinds of ambitions), are the reflection, at first sight, of our coexistence.

In the background, we can see a certain ambition of independence in the person's behavior. This independence, in general, is the source where conflicts arise: personal, family, social... We are killing (destroying) in our relationships, simplicity and healthy coexistence.

Why aren't we people in the same place, simpler? It is simplicity, its influence that leaves those who have created their own proud world without serious and valuable answers.

From the simple viewpoint of a person, the child, everything is life. Let us not lose the desire to observe. Deep down, every person seeks, we seek, to have a happy life.

We need to value more the language of closeness, of friendship, of forgiveness... to build bridges. A better world is possible and for that we must respect it: Culture, customs, differences... we must all take responsibility.

Let us strive to build a world that expects and loves true coexistence and peace for all. Without much noise, with respectful dialogue and true friendship. Let us hope that tomorrow we will be able to say: everything is different.