ME EQUIVOCO

Nº73

            ME EQUIVOCO

            La persona que reconoce que se ha equivocado y lo acepta, está en buena disposición para la ayuda a los demás. Todos nos equivocamos alguna vez, somos humanos. Se puede decir: “Tengo derecho a equivocarme” Cierto. Lo que ya no tiene fundamento (derecho), es permanecer en el error.

            Porque no es un error, hoy en día, que mueran personas por falta de alimento… Bueno, más que error es falta de humanidad. Reconozcamos esta falta, como tantas otras, pero predomine siempre: la amistad, el perdón, la ayuda…

            La persona optimista, siempre encuentra una solución positiva, válida en los acontecimientos. Sabe valorar y distinguir entre el acierto y el error, entre lo positivo y lo negativo.

            Siempre hay que estar en la búsqueda de nuevos valores. Valorarse nos permite mirar al futuro y actuar. Tener ideales, todo eso que nos permite crecer como personas, son como la guía de nuestra vida.

            Un ideal tiene valor cuando nos permite crecer como personas y personas creativas, sin instalarse. Quien se instala, poco a poco, va perdiendo la creatividad, es decir, no avanza. Avanzar nos exige ser personas que viven apasionadamente, creen en los demás. Se liberan de toda esclavitud.

            Necesitamos creer en uno mismo y en los demás para construir puentes y derribar todo lo que separe a las personas… o, ¿me equivoco?    

Nº73

I'M EQUIVOUS

            The person who recognizes that he or she has made a mistake and accepts it is in a good position to help others. We all make mistakes sometime, we're all human. You can say, "I have the right to be wrong." Right. What no longer has a foundation (right), is to remain in error.

            Because it is not a mistake, nowadays, that people die for lack of food... Well, more than a mistake, it is a lack of humanity. Let us recognize this fault, like so many others, but let it always prevail: friendship, forgiveness, help...

            The optimistic person always finds a positive, valid solution in events. He knows how to value and distinguish between right and wrong, between positive and negative.

            One must always be in search of new values. Valuing oneself allows us to look to the future and act. Having ideals, all those things that allow us to grow as people, are like the guide of our life.

            An ideal has value when it allows us to grow as people and creative people, without settling down. Those who settle down, little by little, lose their creativity, that is to say, they do not advance. Moving forward requires us to be people who live passionately, who believe in others. They free themselves from all slavery.

            We need to believe in ourselves and in others in order to build bridges and tear down everything that separates people - or am I wrong?