APRECIARSE

 

Nº 79

            APRECIARSE.

            De poco sirve el conocerse, tener ciertas ilusiones, si luego desconfiamos de nosotros mismos, o perdemos la ilusión para llevar a cabo un proyecto. Es cierto que iniciar algo nuevo, un proyecto que habíamos pensado realizar, crea cierto riesgo, pero también una gran ilusión.

            Es cierto también, que nadie tiene asegurado el éxito. Pero tampoco nos vamos a quedar de brazos cruzados, pues esto sería de personas cobardes. También es cierto que hay personas que para no equivocarse… no hacen nada. Aquí radica su equivocación.

            Como personas debemos reconocer nuestros límites y equivocaciones. “errare humanun est” tampoco se puede buscar un perfeccionismo. El dejarnos llevar por la valoración o infravaloración de los demás, tampoco sería correcto.

            Acertar con uno mismo, supone un esfuerzo de valentía-coraje: importante es corregir para poder avanzar según hemos decidido. Esto refuerza y nos proporciona confianza.

            No faltarán esas nubes que se han originado y que nos traerán las lluvias de la desconfianza, creando una cierta desorientación y un cierto desánimo. He aquí la importancia y el valor de la palabra y el aprecio personal-comunitario que nunca debe faltar.

Nº 79

Appreciate it.

            It is of little use to know ourselves, to have certain illusions, if then we distrust ourselves, or lose the illusion to carry out a project. It is true that starting something new, a project that we had thought of carrying out, creates a certain risk, but also a great illusion.

            It is also true that no one is guaranteed success. But neither are we going to remain with our arms crossed, as this would be cowardly people. It is also true that there are people who, in order not to make a mistake, do nothing. Here lies their mistake.

            As people we must recognize our limits and mistakes. "errare humanun est" is not a perfectionism either. Nor would it be right to let ourselves be carried away by the valuation or undervaluation of others.

            Getting one's self right, implies an effort of courage: it is important to correct in order to advance as we have decided. This reinforces and gives us confidence.

            There will be no lack of those clouds that have originated and that will bring us the showers of mistrust, creating a certain disorientation and a certain discouragement. Here is the importance and value of the word and the personal-community appreciation that must never be lacking.